首页/美国法律/加州法/加州销售税与转售证
U.S. JEWELRY LAW · 美国法律

加州销售税与转售证加州法

California Sales Tax & Resale Certificate · CDTFA · Seller's Permit · Resale Certificate

货存在加州仓就构成实体关联,卖家许可证、转售证、申报周期一样都不能少;平台代扣不等于你没有申报义务。

中国卖家风险 · 高七格美国仓 编译约 13 分钟
一分钟速读
  • 货存在加州仓 = 实体关联成立,RTC § 6203(c)(1) 明文把「仓库或储存场所」列进定义,不看 50 万美元门槛
  • 关联成立后要办 卖家许可证(Seller's Permit),并按 CDTFA 指定的周期申报——哪怕全部销售都由平台代扣代缴
  • 零申报也要报:申报周期一旦定下,某期没有应税销售也要交一份 0 元申报表,漏报按次罚
  • 转售证不是免税卡:拿它买的货必须是要转售的;自用、送人、拍样品都属滥用
  • 滥用转售证是轻罪(RTC § 6094.5(a)),并要补税 + 罚金 税额 10% 或 500 美元取高
  • 加州销售税率是分层的:7.25% 州基准 + 各县市区加征,实际税率因收货地址而异,由平台或系统按地址算

INVENTORY IS NEXUS 一、真正的触发点不是销售额,是那批货

跨境卖家最常见的误解是:「我销售额没到 50 万美元,不用管加州税。」

50 万美元(RTC § 6203(c)(4),2019 年 AB 147 引入)是给「在加州完全没有实体存在」的远程卖家设的经济关联门槛。 一旦你在加州有实体存在,这个门槛就不再是你的判断依据——你已经从另一条路径落入了定义。

存货放在加州的第三方仓库,就是实体存在

California Revenue and Taxation Code § 6203(a), (c)(1)「在本州从事经营的零售商」包含维持仓库或储存场所者
英文原文 · ORIGINAL TEXT

(a) Except as provided by Section 6292 and 6293, every retailer engaged in business in this state and making sales of tangible personal property for storage, use, or other consumption in this state, not exempted under Chapter 3.5 (commencing with Section 6271) or Chapter 4 (commencing with Section 6351), shall, at the time of making the sales or, if the storage, use, or other consumption of the tangible personal property is not then taxable hereunder, at the time the storage, use, or other consumption becomes taxable, collect the tax from the purchaser and give to the purchaser a receipt therefor in the manner and form prescribed by the board.

(c) "Retailer engaged in business in this state" as used in this section and Section 6202 means and includes any of the following:

(1) Any retailer maintaining, occupying, or using, permanently or temporarily, directly or indirectly, or through a subsidiary, or agent, by whatever name called, an office, place of distribution, sales or sample room or place, warehouse or storage place, or other place of business.

中文对照 · 七格译

(a)除第 6292 条与第 6293 条另有规定外,在本州从事经营并销售有形动产供在本州储存、使用或其他消费的每一个零售商,凡未依第 3.5 章(自第 6271 条起)或第 4 章(自第 6351 条起)豁免者,应当在销售时——或者当该有形动产的储存、使用或其他消费在销售时尚不应税的,则在其成为应税时——向购买方收取该税款,并按委员会规定的方式与格式向购买方出具收据。

(c)本条及第 6202 条所称「在本州从事经营的零售商」,指并包括下列任何一种:

(1)任何永久或临时地、直接或间接地、或通过子公司或代理人(无论其名称为何)维持、占用或使用办公室、分销场所、销售或样品间或场所、仓库或储存场所,或其他营业场所的零售商。

核对官方原文 ↗
注意条文里的 temporarily(临时地)indirectly(间接地)through a subsidiary, or agent(通过子公司或代理人) 三个限定词。用第三方仓、用平台仓、只放一个季度、合同上写的是「服务」而不是「租赁」——这些都被这句话预先堵住了。判断标准是你的货实际在不在加州,不是合同怎么写。

WHAT REGISTRATION ACTUALLY MEANS 二、关联成立之后要做的三件事

主管机关是 CDTFA(California Department of Tax and Fee Administration,加州税务与费管理局)

事项内容
① 办卖家许可证Seller's Permit,免费。在 CDTFA 官网线上申请,需要公司信息、EIN、预计销售额、仓库地址
② 按周期申报CDTFA 按你的预计销售规模指定月报 / 季报 / 年报。周期由它定,不是你选
③ 缴纳与留存平台已代扣的部分在申报表上作为「marketplace facilitator 已征收」扣除,但那一行也要如实填写

最容易踩的坑是第 ②、③ 步的关系。 很多卖家在亚马逊上销售,平台按 RTC § 6041 的 marketplace facilitator 定义代扣代缴了全部销售税,于是认为「我没有税要交,就不用申报了」。

这是两回事。 代扣解决的是谁把钱交给州政府;申报解决的是你这个已注册主体有没有履行申报义务。许可证一旦签发,申报义务就独立存在——某一期完全没有应税销售,也要提交一份金额为 0 的申报表。漏报按次数计罚,罚的是「没交表」,不是「没交税」。

自建站要特别当心。 平台代扣只覆盖平台内的订单。你自己的 Shopify / 独立站卖到加州的那部分,没有任何人替你代扣,要靠你自己在收单时按收货地址计税、按期申报缴纳。这部分金额往往不大,但正因为不大,最容易被彻底遗忘。

THE RESALE CERTIFICATE 三、转售证:一张被用错最多的纸

转售证(Resale Certificate)不是「免税资格证」,而是一份举证责任的转移文件。

加州的默认推定是:所有毛收入都应税,除非能证明相反。

California Revenue and Taxation Code § 6091应税推定与举证责任的转移
英文原文 · ORIGINAL TEXT

For the purpose of the proper administration of this part and to prevent evasion of the sales tax it shall be presumed that all gross receipts are subject to the tax until the contrary is established. The burden of proving that a sale of tangible personal property is not a sale at retail is upon the person who makes the sale unless he takes from the purchaser a certificate to the effect that the property is purchased for resale.

中文对照 · 七格译

为妥善执行本部分规定并防止逃避销售税,应推定全部毛收入均须课税,直至相反事实被证明为止。证明某项有形动产的销售并非零售销售举证责任在销售方——除非销售方自购买方处取得一份声明该财产系为转售而购买的证书

核对官方原文 ↗

所以这张纸的作用是:你(作为买方)把税务风险从卖方身上接过来。 上游供应商因为收到了它,才敢不向你收销售税;一旦查出这批货没有被转售,账要算到头上,不是他头上。

滥用的后果写在同一部法典里,而且是刑事级的:

California Revenue and Taxation Code § 6094.5(a), (b)明知不转售仍出具转售证 = 轻罪 + 补税 + 罚金
英文原文 · ORIGINAL TEXT

(a) Any person, including any officer or employee of a corporation, who gives a resale certificate for property which he or she knows at the time of purchase is not to be resold by him or her or the corporation in the regular course of business for the purpose of evading payment to the seller of the amount of the tax applicable to the transaction is guilty of a misdemeanor punishable as provided in Section 7153.

(b) Any person, including any officer or employee of a corporation, who gives a resale certificate for property which he or she knows at the time of purchase is not to be resold by him or her or the corporation in the regular course of business is liable to the state for the amount of tax that would be due if he or she had not given such resale certificate. In addition to the tax, the person shall be liable to the state for a penalty of 10 percent of the tax or five hundred dollars ($500) whichever is greater, for each purchase made for personal gain or to evade the payment of taxes.

中文对照 · 七格译

(a)任何人,包括公司的任何高管或雇员,就其在购买时即明知不会由本人或该公司在正常经营过程中转售的财产出具转售证,且目的在于逃避向销售方支付该交易应付税款的,构成轻罪,依第 7153 条处罚。

(b)任何人,包括公司的任何高管或雇员,就其在购买时即明知不会由本人或该公司在正常经营过程中转售的财产出具转售证的,须就其若未出具该证书本应缴纳的税额向本州承担责任。除税款外,对为个人利益或为逃避纳税而进行的每一笔购买,该人还须向本州承担相当于税额 10% 或 500 美元(取较高者)的罚金

核对官方原文 ↗
第 (a) 款要求「为逃避付税之目的」,第 (b) 款不要求——只要「明知不转售」就要补税加罚。这个差别决定了:你可以辩解自己没有逃税故意从而避开刑责,但补税与罚金一样跑不掉。

PITFALLS 四、常见踩坑

「销售额没到 50 万,不用注册」
后果
50 万美元是远程卖家的经济关联门槛(RTC § 6203(c)(4),2019 年 AB 147)。你的货放在加州仓,走的是 § 6203(c)(1) 的实体存在路径,两条路径彼此独立。第一箱货入库那天关联就已经成立,销售额是 0 也一样。等到 CDTFA 反查时,欠税会从入库日起算,加上利息和滞纳金。
规避
备货发往加州仓之前就把卖家许可证办好。免费、线上办、通常几个工作日出证——没有任何理由拖到有销售之后。
「平台已经代扣了,我不用申报」
后果
代扣代缴解决的是税款流向,不解除已注册主体的申报义务。CDTFA 给你定了周期,就算某期一分钱应税销售都没有,也要交一份 0 元申报表。漏交按次罚,而且罚单往往是在两三年后一次性追溯发出,累积金额远超单次罚额本身。
规避
拿到许可证的同一天,把申报周期写进日历提醒(月报 / 季报 / 年报按证上写的来)。零申报也照报,五分钟的事。
用转售证买展会样品、拍摄道具、员工福利
后果
这三样都不是「在正常经营过程中转售」。RTC § 6094.5(b) 不要求逃税故意,只要购买时明知不会转售,补税加罚金就成立,罚金按每一笔购买分别计算,税额 10% 或 500 美元取高。金额小、笔数多的采购反而更吃亏——每笔都要垫 500 美元的底。
规避
自用与转售分账采购。已经用转售证买进又转为自用的,走 use tax(使用税)自行申报补缴,这是合法的补救路径,主动补远比被查出便宜。
把供应商给的加州税率当成固定值
后果
加州销售税是分层的:7.25% 州基准 + 各县市与特区加征,同一个州内不同收货地址的实际税率可以差出两个百分点以上。按一个固定税率算全州订单,多收要退,少收要自己补——补的那部分从你的利润里出。
规避
用平台或独立站的税率引擎按收货地址逐单计算,不要手填。自建站接 CDTFA 公布的税率表或成熟的税务插件。
换仓、关店之后不注销许可证
后果
卖家许可证不会因为你停止销售而自动失效。只要它还挂着,申报义务就还在跑,零申报漏一期罚一期。有卖家撤出美国两年后收到累积罚单,追溯期内每一期都算。
规避
停止在加州经营时,向 CDTFA 提交结业申报(final return)并正式注销许可证。换仓库地址的,同样要更新登记地址,别让登记信息停留在一个已经搬走的仓上。

FAQ 五、常见问题

我用七格美国仓,许可证是办在我名下还是仓库名下?

办在你自己的经营主体名下。 仓库是提供仓储与履约服务的第三方,货权自始至终是你的;纳税义务人是销售方,也就是你。仓库地址会作为你在加州的营业地点之一填进申请表,但许可证的持有人是你的公司。

我是中国公司,没有美国实体,能办卖家许可证吗?

可以。 CDTFA 不要求申请人必须是美国注册实体,境外公司同样可以取得卖家许可证;申请时需要提供公司注册信息、负责人身份信息、美国银行账户或 EIN 等。不过实务上,没有美国实体会让开户、平台入驻、供应商合作全线变难,多数长期做美国市场的卖家最终还是会注册一个美国主体。这属于结构层面的决策,建议咨询会计师。

转售证是 CDTFA 发的吗?在哪里下载?

不是。转售证不是政府签发的证件,而是买方自己填写并出具给卖方的一份声明。 CDTFA 提供表格模板(CDTFA-230 系列),你填上自己的卖家许可证号、买方与卖方信息、所购货物的描述并签字,交给供应商即可。所以「有没有转售证」的实质问题是「有没有卖家许可证号」——没有许可证就填不出有效的转售证。

供应商在加州,我用转售证进货,货直接发到加州仓,这样对吗?

对,这正是转售证的标准用途——你买的是要转售的存货,符合 § 6091 的要求。要注意两点:一是转售证上的信息要真实完整,尤其是许可证号;二是这批货后续确实要卖出去,中途改作他用要按上面说的走使用税补缴。

只在 TikTok Shop / 亚马逊卖,全部由平台代扣,我还需要卖家许可证吗?

只要你的货在加州仓,就需要。 平台代扣是平台按 RTC § 6041 承担的义务,不改变你自己因实体存在而产生的注册与申报义务。实践中也有卖家因为纯平台销售而被 CDTFA 默许简化处理,但那是个案裁量,不是规则——不要拿别人的运气当自己的方案。

美国仓能帮我处理税务申报吗?

不能,也不应该。 仓库不是你的税务代理,也不掌握你的销售数据与收款账户。仓库能提供的是与税务相关的事实材料:入库时间与批次、库存快照、发货记录与目的地分布——这些在你自查关联起点、或应对 CDTFA 问询时是有用的凭据。申报本身请交给美国持牌会计师(CPA)或专业的销售税服务商。