首页/美国法律/各州法/各州仿 65 提案立法
U.S. JEWELRY LAW · 美国法律

各州仿 65 提案立法各州法

Prop 65 Copycat Laws in Other States · 缅因州 · 佛蒙特州 · 华盛顿州 · 高关注化学物质

加州模式正在被其他州复制,警示义务与私人诉权的组合可能扩散到更多市场。

中国卖家风险 · 中七格美国仓 编译约 11 分钟
一分钟速读
  • 🔴 没有第二个州复制加州的完整模式——「警示标 + 私人诉权 + 60 天通知函」这套组合至今是加州独有
  • 各州抄走的是另一半:列一份高关注化学物质清单 → 要求上报 → 授权主管部门禁售或强制贴标
  • 义务形态因此不同:加州的风险是被起诉,这些州的风险是没上报
  • 🔴 上报义务落在制造商与分销商头上,零售商通常豁免——除非被告知后仍明知而售
  • 佛蒙特连非有意添加的杂质也要报:浓度 ≥ 100 ppm 即触发
  • 缅因给了一条实用出口:不会接触皮肤或口腔的内部部件,不适用上报与禁售条款
  • 各州之间有互认与数据共享安排,报过一州可能可以复用格式,但不等于自动免报
  • 加州 65 号提案本身、以及纽约与伊利诺伊那种「铅含量警示语」,都是另外的规则,见文末相关阅读

WHAT ACTUALLY SPREAD 一、先说结论:什么被抄走了,什么没有

加州 65 号提案之所以对卖家有杀伤力,靠的是三件事叠在一起:一份很长的物质清单、一条「超标就得贴警示标」的规则,以及允许私人代表公众利益起诉的机制——后者催生了职业原告与 60 天通知函产业。

第三件事没有任何一个州复制。 其他州走的是行政路线:

环节加州 65 号提案缅因 / 佛蒙特 / 华盛顿等
物质清单有(致癌与生殖毒性物质)有(高关注化学物质 / 关注化学物质)
企业的主要义务贴警示标向主管部门上报用量与用途
禁售一般不直接禁售授权主管部门以规则禁售或强制贴标
谁来执法总检察长、地方检察官及私人原告仅主管部门
私人诉权,且原告可分得罚款
触发点暴露量超过安全港水平有意添加超过实际定量限,或杂质达阈值

所以,把「仿 65 提案」理解成「又要贴一堆警示标」是错的。这些州真正会让你出问题的动作,是漏报。

MAINE 二、缅因:制造商与分销商上报,零售商豁免

38 M.R.S. § 1695(1); § 1697(5), (10)优先化学物质的上报义务、上报内容,以及零售商与内部部件的豁免
英文原文 · ORIGINAL TEXT

§ 1695(1). Reporting of chemical use. A person who is a manufacturer or distributor of a children's product for sale in the State that contains a priority chemical, as identified pursuant to section 1694, in an amount greater than a de minimis level shall notify the department in writing unless waived by the commissioner pursuant to this section or exempt from this chapter pursuant to section 1697. This written notice must be made within 180 days after a priority chemical is identified. If the sale of the children's product does not commence until after the 180-day reporting period ends, this written notice must be made within 30 days of sale of the children's product in the State. This written notice must identify the children's product, the number of units sold or distributed for sale in the State or nationally, the priority chemical or chemicals contained in the children's product, the amount of such chemicals in each unit of children's product and the intended purpose of the chemicals in the children's product.

§ 1697(5). Retailers. A retailer is exempt from the requirements of this chapter unless that retailer knowingly sells a children's product containing a priority chemical after the effective date of its prohibition for which that retailer has received prior notification from a manufacturer, distributor or the State.

§ 1697(10). Inaccessible components. The requirements of sections 1695 and 1696 do not apply to a priority chemical contained in a component of a children's product that during reasonably foreseeable use and abuse would not come into direct contact with a child's skin or mouth, such as inaccessible components of children's products. ...

中文对照 · 七格译

§ 1695(1) 化学物质使用的申报。 在本州销售的儿童产品的制造商或分销商,若其产品含有依 § 1694 认定的优先化学物质且含量超过微量水平,应当书面通知主管部门——除非依本条获得专员豁免或依 § 1697 不适用本章。该书面通知应当在优先化学物质被认定后 180 天内作出。若该儿童产品在 180 天申报期结束后才开始销售,则应当在该产品于本州开始销售后 30 天内作出。该书面通知必须写明:该儿童产品、在本州或全国销售或分销的件数、产品所含的优先化学物质每一件产品中该等化学物质的含量,以及该等化学物质在产品中的预期用途

§ 1697(5) 零售商。 零售商豁免适用本章的要求——除非该零售商在收到制造商、分销商或本州的事先通知后,仍在禁售生效日之后明知而销售含有优先化学物质的儿童产品。

§ 1697(10) 不可触及的部件。 § 1695 与 § 1696 的要求不适用于儿童产品中在合理可预见的使用与滥用不会与儿童皮肤或口腔直接接触的部件所含的优先化学物质,例如儿童产品的内部不可触及部件。……

核对官方原文 ↗
§ 1695(1) 要报的是「每件含多少 + 用来干什么」,不是「合不合格」。 这意味着你得先有成分数据,才谈得上申报——而多数卖家从供应商那里拿到的只有一句「符合标准」。拿不到成分数据,这条义务根本无从履行。

VERMONT 三、佛蒙特:连杂质都要报,100 ppm 起

18 V.S.A. § 1775(a), (b)有意添加超过实际定量限,或作为杂质达到 100 ppm,即触发申报
英文原文 · ORIGINAL TEXT

(a) Notice of chemical of high concern to children. A manufacturer of a children's product or a trade association representing a manufacturer of children's products shall submit to the Department the notice described in subsection (b) of this section for each chemical of high concern to children in a children's product if a chemical of high concern to children is: (1) intentionally added to a children's product at a level above the PQL produced by the manufacturer; or (2) present in a children's product produced by the manufacturer as a contaminant at a concentration of 100 parts per million or greater.

(b) Format for notice. ... Any notice submitted under subsection (a) shall contain the following information: (1) the name of the chemical used or produced and its chemical abstracts service registry number; (2) a description of the product or product component containing the chemical, including the brand name, the product model, and the universal product code if the product has such a code; (3) the amount of the chemical contained in each unit of the product or product component, reported by weight or parts per million as authorized by the Commissioner; (4) the name and address of the manufacturer of the children's product and the name, address, and telephone number of a contact person for the manufacturer; ...

(c) Reciprocal data-sharing. In order for the Department to obtain the information required in the notice described in subsection (b) of this section, the Department may enter into reciprocal data-sharing agreements with other states in which a manufacturer of children's products is also required to disclose information related to chemicals of high concern to children in children's products. ...

中文对照 · 七格译

(a)儿童高关注化学物质的申报。 儿童产品的制造商或代表儿童产品制造商的行业协会,就儿童产品中的每一种儿童高关注化学物质,若该物质:(1) 由制造商有意添加到儿童产品中且水平高于实际定量限(PQL);或 (2) 作为污染物(杂质)存在于该制造商生产的儿童产品中且浓度达到 100 ppm 或以上——应当向卫生部门提交本条 (b) 款所述的申报。

(b)申报格式。 ……依 (a) 款提交的任何申报应当包含下列信息:(1) 所使用或产生的化学物质名称及其 CAS 登记号;(2) 含有该化学物质的产品或产品部件的描述,包括品牌名、产品型号,以及产品若有通用产品代码(UPC)则含该代码;(3) 该产品或部件每一件所含该化学物质的量,按专员授权以重量或 ppm 报告;(4) 该儿童产品制造商的名称与地址,以及联系人的姓名、地址与电话;……

(c)互惠数据共享。 为取得 (b) 款所述申报中要求的信息,卫生部门可以与其他同样要求制造商披露儿童高关注化学物质信息的州订立互惠数据共享协议。……

核对官方原文 ↗

🔴 (a)(2) 这一条是关键差异。 加州 65 号提案关注的是暴露量,佛蒙特连非有意带入的杂质也管——回收料、电镀液残留、上一批次的交叉污染,只要浓度到 100 ppm 就构成申报事由。「我们没有添加」不是答案,「我们测过是多少」才是。

18 V.S.A. § 1776(b), (d)(1), (d)(3), (d)(4)主管部门可以扩充清单,并以规则禁售或强制贴标
英文原文 · ORIGINAL TEXT

(b) Additional chemicals of concern to children. The Commissioner may by rule add additional chemicals to the list of chemicals of high concern to children, provided that the Commissioner of Health, on the basis of credible, scientific evidence, including peer-reviewed studies, has determined that a chemical proposed for addition to the list meets both of the following criteria ...

(d)(1) The Commissioner, after consultation with the Chemicals of High Concern to Children Working Group, may adopt a rule to regulate the sale or distribution of a children's product containing a chemical of high concern to children upon a determination that: (A) children may be exposed to a chemical of high concern to children in the children's product; and (B) there is a possibility that, due to the degree of exposure or frequency of exposure of a child to a chemical of high concern to children in a children's product, exposure could cause or contribute to one or more of the adverse health impacts listed under subdivision (b)(1) of this section.

(d)(3) A rule adopted under this section may: (A) prohibit the children's product containing the chemical of high concern to children from sale, offer for sale, or distribution in the State; or (B) require that the children's product containing the chemical of high concern to children be labeled prior to sale, offer for sale, or distribution in the State.

(d)(4) In any rule adopted under this subsection, the Commissioner shall adopt reasonable time frames for manufacturers, distributors, and retailers to comply with the requirements of the rules. ...

中文对照 · 七格译

(b)新增儿童关注化学物质。 专员可以通过规则向儿童高关注化学物质清单增列化学物质,前提是卫生专员基于可信的科学证据(包括同行评审研究)认定拟增列的物质同时符合下列两项标准……

(d)(1) 专员在与儿童高关注化学物质工作组协商后,可以制定规则规范含有儿童高关注化学物质的儿童产品的销售或分销,条件是认定:(A) 儿童可能接触该产品中的该物质;且 (B) 由于接触程度或频率,该接触有可能造成或促成本条 (b)(1) 项所列的一项或多项不良健康影响。

(d)(3) 依本条制定的规则可以:(A) 禁止含有该物质的儿童产品在本州销售、要约销售或分销;或 (B) 要求该产品在本州销售、要约销售或分销之前贴标

(d)(4) 在依本款制定的任何规则中,专员应当为制造商、分销商与零售商设定合理的合规过渡期。……

核对官方原文 ↗

注意 (b) 与 (d)(3) 合在一起的含义:清单可以由规则扩充,禁售或贴标也由规则决定。 这意味着你今天核对过的物质清单,明年可能不一样,而变化不会以立法的形式出现在新闻里——它出现在规则制定公告里

WASHINGTON AND OTHERS 四、华盛顿州与其他

华盛顿州走的是同一条路径,且额外叠了一层硬性含量限值:儿童产品中的铅、镉、邻苯二甲酸酯有明确的数值上限,同时要求向部门年度报告化学物质名称与 CAS 号、产品描述、功能、单件含量区间与制造商联系方式,并把进口商与国内分销商都算作「制造商」。这一套单独成篇,见「华盛顿州儿童安全产品法」。

其他州陆续有类似立法与修订。共同点是:清单 + 上报 + 授权规则;差异点是:谁要报、报什么、什么浓度起报、多久报一次。 不要用一个州的做法覆盖全部。

各州清单与规则处于持续更新中,本词条给出的是制度形态与截至查证时点的法条文本。上架前请核对目标州当期的现行清单与规则公告;涉及具体判断的,找当地律师。

PITFALLS 五、常见踩坑

以为「不是加州就不用管化学物质」
后果
加州的机制是被私人起诉,缅因、佛蒙特、华盛顿的机制是行政上报。后者没有职业原告,所以没人会寄 60 天通知函提醒你——不合规通常是在被抽查或被投诉时才暴露,届时补报已经晚了。
规避
把「上报义务」和「贴标义务」分开管理。逐州列出:是否有清单、谁负有上报义务、起报浓度、申报周期。这张表比任何一份检测报告都更能说明你的合规状态。
供应商只给一句「符合标准」,就当成成分数据
后果
缅因要报「每件含多少 + 用途」,佛蒙特要报「CAS 号 + 品牌名 + 型号 + UPC + 每件含量」。这些字段没有一个能从「符合标准」四个字里推出来。等到要申报时才去找供应商要成分,往往要不到。
规避
在下单阶段就把成分数据写进采购要求:物质名称、CAS 号、每件含量、用途。附带的好处是,这份数据同时能用于回答平台与客户的问询。
只测有意添加的物质,不测杂质
后果
佛蒙特明确把浓度 ≥100 ppm 的污染物纳入申报事由。回收金属、电镀液残留、模具与设备的交叉污染,都可能带入未曾有意添加的物质。只做「我们加了什么」的自查,会整类漏掉这一块。
规避
抽检时按元素扫描而不是只验目标项,尤其是使用回收料或多品类共线生产的供应商。发现异常先查来源,不要直接换批次了事。
把「零售商豁免」当成自己的护身符
后果
缅因 § 1697(5) 豁免的是零售商,而上报义务落在制造商与分销商身上。跨境卖家把货批量运入美国仓再分销,在这条链上通常不只是零售角色。而且豁免本身有例外:收到通知后仍明知而售,豁免即不成立。
规避
先确定自己在每一州被归入哪个角色,再看对应义务。角色判断要基于实际的采购、进口与分销安排,不能按自我描述。
把清单当成一次性核对完的静态文件
后果
佛蒙特 § 1776(b) 允许专员以规则增列物质,(d)(3) 允许以规则直接禁售或强制贴标。清单与规则都会变,且通过规则制定程序发布,不会以显眼的形式出现在你的日常信息流里。
规避
把目标州的规则制定公告纳入定期检视,至少每年核对一次清单版本,并记录核对时点与清单版本号,作为尽职调查的证据。

FAQ 六、常见问题

饰品算「儿童产品」吗?

看是否面向 12 岁以下儿童设计或主要供其使用。判断通常综合看包装与展示、广告表述、尺寸与款式、销售场所。成人款与儿童款的界线一旦模糊,安全的做法是按儿童产品处理。具体的四要素判断口径见「CPSIA 儿童首饰铅镉」与「纽约州饰品规则」。

报过一个州,别的州能免报吗?

不能自动免。 佛蒙特 § 1775(c) 允许卫生部门与其他州订立互惠数据共享协议,(d) 还允许在已向共享州或行业清算所提交同样信息时豁免格式要求——但那是格式上的便利,不是义务上的免除。各州的起报浓度、申报周期、必填字段并不完全一致。

罚则有多重?

各州罚则条款与金额不一,且随修订变化,本词条不列具体数字。更值得关注的不是罚款额,而是主管部门可以直接以规则禁售——一旦某个物质被规则禁止用于儿童产品,你手上的库存在该州就直接不能卖了,损失远大于罚款。

检测报告要做到什么程度?

至少覆盖:目标州清单上与你所用材质相关的物质、每一层可接触部件(金属主体、电镀层、粘合剂、涂层、树脂配件)、以及元素扫描以发现非有意带入的杂质。报告要能对应到具体批次与供应商,否则申报时无法说明「每件含多少」。

美国仓能帮到什么?

批次可追溯是仓库能提供的部分:入库批次、供应商、对应出库订单与目的州,都可查可导出。一旦某个批次出现问题,能快速圈定影响范围与已发往的州。但成分数据的取得、申报的提交、清单的跟踪,属于你与供应商之间的工作,仓库不代做也无法代做。